Arbat dvorec

apartma s skupno površino 120 m2 Boris Tsyrlin

Prenos galerije

Foto: Sergej Morgunov, Ekaterina Morgunov

Besedilo: Julia Sakharova

Stilist: Anna Subbotina

Arhitekt: Vsevolod Sosenkin

Oblikovalec: Boris Tsyrlin

Stolp: Ivan Vladimirov, Jurij Lesnoy

Tekstil: Svetlana Kiskina

Revija: N6 (84) 2004

Stara dvorca v Trubnikovskem pasu - majhna prijetna hiša: štiri nadstropja, šest apartmajev. Stanovanje, ki ga objavljamo, je primer uspešnega naključja kontekstov notranjosti in okolja. Mogoče se je to zgodilo zato, ker je rekonstrukcijo dvorca in načrtovanje stanovanj v tretjem nadstropju naredil Boris Tsyrlin, avtor projekta in vodja portala. "Za mene je zgodovinski kontekst resnično pomemben," pravi Boris ", ampak tudi, če lahko tako rečem, je kontekst duševen. Okna tega stanovanja spregledajo trg, Cerkev Preobraženja Odrešenika. To je zelo moskovsko dvorišče, ki ga je Polenov nekoč napisal ( imel je studio v naslednji hiši. «Spaso House, rezidenca ameriškega veleposlanika, je jasno vidna z balkona. Veličastna dvorca je pripadala znani industriji in milijonarju N. Vtorov pred revolucijo. Pri interpretaciji notranjosti nisem poskušal posnemati neoampirskega sloga, čeprav Vtorov služil za mene izhodišče. Mi je bilo pomembno, da poosebljajo življenjski slog zelo bogat človek, in ne sledi pismo o določenem zgodovinskem slogu. " To je kot uganka: kateri človek lahko te starinske stebre, zlate kapice na štruklji, baročno nadkamynnoe ogledalo? kupidov in cvetnih vencev na stropu? oblazinjeno pohištvo, prekrito s svilom? Kot se je izkazalo, je lastnik apartmaja mlada ženska, ki obožuje umetnost in namenja svoj prosti čas pisanju, je danes modna stvar. Kupuje slike umetnikov šole Veronese in ureja sprejeme za ozek krog prijateljev ... Avtor je za njo ustvaril reprezentativno, a hkrati precej poetično komorno notranjost. Sprednja dvorana se odpre v dnevni prostor. Nasproti vhoda je okno v okenca v francoskem slogu, skozi katerega lahko izstopite balkon, тот самый, откуда отлично виден газон Спасо-хауса, сквер, храм. Окно на balkon - это смысловой центр композиции. Слева от него располагаются спальная комната, ванная, кабинет; справа - гостиная, столовая, кухня. Кабинет территориально примыкает к приватной зоне, но в то же время выходит в гостиную; рукопись неоконченного романа на столе - красивая деталь. Хозяйка дома говорит, что здесь хорошо пишется. А как иначе? По здешним переулкам когда-то ходили Пушкин и Бунин. Положение обязывает.Boris Tsyrlin: "Ko ustvarjate notranjost v zgodovinskem slogu, je pomembno, da postanejo pristni. In to ni samo starinsko pohištvo, uspešna remake ali podrobnosti. Predlagal bi, da se domneva, da je osnova vsega prostora, hiše, kjer se nahaja ta stanovanje. kar potrebujete. "

LEAVE ANSWER