Aroma skozi celo leto

Sakura cvetje v notranjosti

Prenos galerije

Foto: Sergej Morgunov, Elena Savina, Olga Panova

Glavne postavke: Anna Gorbunova

Revija: Decor N6 (128) 2008

"Cveta plavuti - vonj je dober, sakura cveti - ne moreš odpeljati oči." Sodobni oblikovalci tekstila nam ponujajo, da čutimo japonsko pomlad v katerem koli času leta in s tem podaljšamo starost.

Согласно старинной японской легенде, обычай ханами (от слов "хана" - "цветок" и "ми" - "смотреть"), или любование цветущей сакурой, продлевает жизнь до ста лет. Прекрасные цветы дикорастущей черешни, окутывающие деревья нежной розовой дымкой, в традиционной японской культуре имеют многоплановую символику: краткость их цветения олицетворяет недолгий век человеческой жизни, но в то же время цветы считаются олицетворением вечно юной женственности. Поэтому прекрасным выбором для дамского будуара станут обои ручной работы золотисто-каштанового цвета с изображением цветущих деревьев сакуры на золоте из коллекции Japanese&Korean (дизайн GIORGETTI) podjetja IZ GOURNAY ali ozadje s svilenimi škrlatnimi keperami z ročno poslikano - vejico cvetov češenj na bledo vijoličnem ali rožnatem ozadju (iz iste zbirke)

V VII. Stoletju so japonski plemiči v času vladavine dinastije Tang privlačili čas pod cvetenjem češenj. Še danes imamo takšno priložnost - dovolj je, da okrasimo stene dnevne sobe ali jedilnice z ozadjem podjetja SANDERSON, izdelana po zgodovinskih vzorcih in oknih - z lahkimi zavesami Maia Vezenine s svilenimi vezmi ptic in sakurskimi cvetovi v pastelnih barvah. Enaka tkanina bo videti čudovito v vlogi prtljage, nekaj vzglavnikov iz taffeta (s plaščem in vezenim sakuro) pa bo nedvomno našlo svoje mesto na ravnem in barvnem kavču.

V času cesarjevega znamenitega pesnika in kaligrafa so pesmi napisane pod razcvetom sakure na dvoru v Kjotu. Danes lahko občutite blagodejni učinek cvetja sakura neposredno iz udobja vašega pisarskega sedeža, tako da postavite stol, oblečen v tkanino, v njej pa natisnejo cvetoče sakure. Okno lahko zavijete z absolutno transparentno organzo z majhnim vzorcem svilenih vezenih vej sakure - takšna zavesa ne bo pustila le preveč dnevne svetlobe, temveč vam bo omogočila tudi nenehno občudovanje cvetov.

Poskrbite za počitnice vašega češnjevega cvetja - hanami.

Tkanine, ki jih ponujajo saloni DeLUXE, "Panorama", "Artville", "TRIO-notranjost", Empty Alto, koncept, SKOLpo galeriji Francoski dotik, "Galerija Arben", "Galerija Neuhaus", "DK Textile Design", razstavni prostor "Panorama MT", podjetja ConcepTextile, zastopanje Kimberley Expertise v Rusiji

LEAVE ANSWER