Črna, roza in srebro

Shantal Thomas Design Bowl

Prenos galerije

Pripravljeni materiali: Olga Korotkova, Yuliya Sakharova, Karina Chumakova

Foto: Sergej Morgunov

Revija: Decor N6 (128) 2008

На январской выставке Maison&Objet в Париже дизайнер Шанталь Томас представила свою первую коллекцию для мебельной марки AGR и рассказала об одной вещи из этой коллекции

Vsi me poznajo kot oblikovalec spodnjega perila. In zdaj me vidite na fotografiji zraven mizice. Tovarna AGR je predlagala, da ustvarim zbirko pohištva - z veseljem sem se strinjal.

Sedaj smo prisotni na premieri zbirke. Vesel sem, da se to dogaja v Parizu, mestu, ki je že davno postalo moje, mesto, kjer so se zgodili glavni dogodki mojega življenja.

Ideja o mizi, ki je pred vami, je lepota in udobje. To imenujem. Pravzaprav je v našem življenju veliko veliko, neprijetnih stvari, ki jih je težko živeti. Z mojo mizo povsod. To je tako povsem udobno, zelo preprosto in, po mojem mnenju, zelo elegantna stvar. Dragocena kombinacija, ki bo privlačna za vsako žensko, in sem precej dobro proučila žensko psihologijo v letih moje kariere, verjemite mi.

Tabela je nenavadna. Ima tri veje in vsak ima svoje ogledalo. (Ne potrebuje veliko prostora, na primer je dobro, da ga postavite v kotiček spalnice. Za zelo majhno sobo lahko naročite mizo z eno samo ogledalo, vendar mislim, da je s tremi boljšimi.) parfumerijski pripomočki in seveda središče za kozmetiko. Glede na to, kakšna bi morala biti oblačila, sem tako razmišljal: vsaka ženska želi ohraniti konzervanse na zelo lepem in zelo priročnem mestu. Moje najljubše barve so roza, črna, srebrna. Načela moje ustvarjalnosti so bile vedno, najprej ženskost, drugič, moje najljubše barve.

Zdaj je miza okrašena z oknom mojega butika na ulici Saint Honoré. Na splošno bom kmalu posodobil nekaj v svojem stanovanju (glej SALON-interior, 2004, št. 3), še posebej, da dopolnimo notranjost s temi novimi predmeti iz zbirke pohištva. "

LEAVE ANSWER