Daleč stran

Scenarij za film Fedor Bondarchuk "Naseljeni otok"

Prenos galerije

Foto: Evgeny Luchin

Besedilo: Pavel Portnov, Yuliya Sakharova

Revija: N10 (132) 2008

Kmalu bo "Naseljeni otok" Fyodorja Bondarčuka, ki temelji na istem romanu Arkady in Boris Strugatsky, prikazan na državnih zaslonih Zgodba, ki jo pripoveduje znanstvena fantastika, je idealna za filmsko prilagajanje, vendar je bila izredno težko izvedljiva. Slika je zahtevala tri leta dela in dober proračun - 36,5 milijona dolarjev

Če upoštevamo obseg kulise, kostumov in količine opravljenega dela, je to prvi ruski film v znanstveno-fantastičnem žanru. Dejanje poteka v bližnji prihodnosti na planoti Saraksh, kjer pade glavni lik Maxim. Na Saraksh kraljuje totalitarni sistem, prebivalci so zasužnjeni. Maxim se kot plemenit vitez bori proti zlu in skuša rešiti planet iz vojaške diktature.

"Neverjetno težko je udejanjiti prihodnost v kinematografiji in celo kozmični prihodnosti, morate razumeti in razmišljati dobesedno vse," pravi projektant Kirill Murzin. Razvil je vojaške uniforme, oznake, orožje, opremo in celo planetarno shemo s Saraksom v središču. Pod njegovim vodstvom so umetniki ustvarili zemljevid celin, tako da je bilo jasno, od kod prihajajo sovražniki in na katerem območju potuje glavni junak. Poleg tega so risali zemljevide mest in tudi za svoj fantastični planet izumili svoj lastni osmiški sistem računanja in lastno abecedo, da ne omenjamo notranjosti, v kateri se dejanje odvija. Oblikovalec koncepta projekta je že približno leto dni skiciral - tako v pripravljalnem obdobju kot tudi med snemanjem. Poleg tega so bile najbolj navzoče tudi navidezno nepomembne stvari. Na primer, kako bodo izgledali žigi Propagande. V zgodbi se oddelek nahaja v Glavnem stolpu, ki je osredotočen na zlo na planetu. Zato je umetniška rešitev njegove notranjosti mračen, hermetičen, metaforično brezzračni prostor.

Metafora in simbolika sta pomembna tehnika umetniške strukture krajine. Na primer ... pest. Skulptura s podobo pesti je postavljena sredi pokrajine, ki prikazuje osrednjo dvorano Glavnega stolpa. Koncept prostora je tak, da mora biti pest vidna iz različnih točk za vsakogar, ki se zgodi, da je tukaj. Za tiste, ki je ujel socializem, se bo pest izgledalo čudno znano. In res, to je neke vrste citat. Vsi se spominjajo skulptur, plakatov in risb sovjetskega obdobja. Ampak tukaj je oblikovalec koncepta uporabil sedanjo tehniko danes - poudaril je pomembne podrobnosti kiparstva ali plakata in ga razširil. Tako je postavka dobila dodatno težo in postala še pomembnejša. "Poskušali smo ustvarjalno premisliti o dediščini totalitarnih režimov," pravi Kirill Murzin.

Glede na zgodbo o zgodbi in filmu v končni fazi, eksplozija in posledični požar popolnoma uničijo cesarsko mesto. Torej so filmski ustvarjalci sprožili prizorišče tik pred kamero, da bi kar najbolj povečali avtentičnost prizorov vrhunca. In rezultati triletnega dela filmske posadke, kot je bilo pričakovano, so ostali na filmu.

LEAVE ANSWER