SALON: Da bi kopeli iz litega železa v našem času dražje in zamudne (v vaši tovarni blizu Pariza sem videl, da je proces, še posebej emajliranje, skoraj ročni). Zakaj vztrajate pri tem konceptu svojih izdelkov? Se bojite, da bo v našem času akrilnega in umetnega kamna izgledal kot anahronizem?

 - Fabrika prašičjega železa KOHLER izvira iz leta 1873 v ZDA in v tovarni JACOB DELAFON - v Franciji leta 1929 (v zadnjih nekaj letih blagovna znamka JACOB DELAFON je delitev KOHLER). In zdaj smo najstarejši proizvajalci litega železa na svetu. To je biografija. Ampak to ni samo v primeru: morda boste presenečeni, vendar ljudje še vedno raje litje železa kopeli, in Rusija ni nobena izjema. Zato je naša proizvodnja uspešna dejavnost in ni razloga za njegovo zmanjšanje. Poleg tega smo šli še naprej: poleg priljubljenega klasičnega modela Cleo, ki je bil zasnovan kot siva antikviteta, smo Bathovo kopalnico izpustili v minimalističnem slogu. Ampak izjemna stvar je, da je iz litega železa! Torej nihče ne dela zdaj. Je moderno oblikovan in ima vse prednosti litega železa kot odličnega toplotno varčnega in trajnega materiala.

S: Kopel litega železa, vendar v slogu minimalizma ... Kaj je to - poklon čas, izdaja svoje veroizpovedi, evolucija blagovne znamke ali kaj drugega?

 - Pravzaprav je žlahtna kad s pravimi koti in trdimi, jasnimi linijami silhuet presenetila veliko. To je nenavadna poteza, posebej pa smo razvili tehnologijo litja. Tribute čas? Ja, če želite. Sodobna oblika kopeli je prava udobnost: več prostora, več vode in več udobja. Jasno je, da ljudem všeč, ker načela funkcionalnosti niso preklicane. In lito železo je najboljši material za kopel.

S: V zadnjem času vse bolj rečemo, da je kopalnica in kopalnica na splošno kot velika kompleksna soba postala skoraj glavna stvar v hiši. Ali menite, da arhitekti, oblikovalci in proizvajalci pretiravajo ta dejavnik? Ali je res nekaj v njem?

 - Mislim, da to ni pretiravanje. V bistvu vidimo, kako se je pred našimi očmi kopalnica spremenila iz utilitarne sobe v polnopravni življenjski prostor. 70 let se je njegovo območje povečalo vsaj trikrat. Pred tem smo v kopalnici predlagali čistost in lepoto, zdaj pa se prihranimo pred stresom, sproščujočim in negovanjem energije. Glavni po vsem svetu po mojem mnenju je, da oblikovalci povlečejo ideje SPA v vsakodnevno zasebnost, v hiše in stanovanja.

S: Kako si predstavljate popolno kopalnico?

 - Zamislim idealno kopalnico zelo dobro, ker je pred mojimi očmi - v moji hiši. To je lep prostor, sproščujoč in spominja na SPA. Dolgo časa, da poiščete seznam. Namesto tega, kaj pravkar ni! V središču je velik tuš območje z različnimi funkcijami, kopel in še veliko drugih stvari. Za mojo ženo Nino je veliko ozemlje postavljeno - tu je njen osebni WC, prostor za ličenje, za mene in mojo ženo pa so na voljo posebna območja za oblačila. Obstaja tudi moja osebna stranišče.

S: En arhitekt mi je pred kratkim povedal, da se iz hiše svojega otroštva najbolj spominja kopalnica: kopalnica in WC. Dejstvo je, da je v teh prostorih ostal sam, in ima čas in priložnost, da razmisli o vsem. Zato mi je arhitekt prepričal, kopalnica ne bi smela biti samo super-funkcionalna soba z veliko udobja, temveč tudi super-estetsko. Se strinjate s to tezo? Se spomniš kopalnice od otroštva?

 - Ta arhitekt je prav: kopalnica mora biti zelo lepa, čudovita! Spomnim se kopalnice mojega otroštva. Rdeči umivalnik, rdeče ploščice, rdeče-srebrne ozadje in beli toalet KOHLER. Za sedemdesetih je bilo zelo modno. Zdaj tak prostor za izvajanje najbolj drznih idej! Čeprav je barva, tudi oblika, čeprav funkcijo - kar hočeš. Odlično je, da notranjost, oblikovanje, dekor lahko izrazijo individualnost osebe.

S: Kolikor vem, osebno odobravate zasnovo vsakega novega modela. Kaj je povzročilo tako povečan občutek odgovornosti?

 - Mnogi proizvajalci izjavljajo, "oblikovanje, oblikovanje ...", vendar pa mnogi res ne posvečajo pozornosti načrtovanju. Konec koncev, to ni samo lepota, temveč ogromno tehnoloških odtenkov. Oblikovanje se ne začne in se ne konča z ustvarjanjem slik. Zdelo se je, da je naslikal - in to je storjeno. Načeloma smo se tega naučili že 130 let.