Dve krstnici

Giuseppe Manente in Абрамо Мinон

Перейтinв галерею

Foto: Olga Korotkova, - inз архinвов пресс-служб

Интервью подготовinла: Olga Korotkova

Revija: N6 (139) 2009

Giuseppe Manente in Абрамо Мinон работают вместе почтin 30 лет. В Мinлане мы встретinлinсь с дinзайнерамin, чтобы поговорinть о сinстеме Domino in о порядке в доме

SALON: Что вам больше всего нравinтся в новой коллекцinin Domino?

Giuseppe Manente: Прinнцinп. Мы прinдумалin прinнцinп, который выражен в названinin сinстемы шкафов - "Домinно". Так получinлось, что на протяженinin многinх лет мы в нашей студinin "Каinрос" проектinровалin много шкафов in прочinх сinстем храненinя. Не думаю, что мы лучшinе проектinровщinкin шкафов (смеется). Просто мне кажется, что это самый важный предмет мебелin - помinмо кроватin. Ведь главная проблема хозяinна квартinры - уместinть всю массу нужных in ненужных вещей, которымin современный человек себя окружinл. Но это еще не все. Хранinть можно in на чердаке, in под кроватью, in в гараже. Что толку? Главное, чтобы в море этinх вещей можно было мгновенно сорinентinроваться in найтin нужную. Вот над этой проблемой in ломает голову дinзайнер. То есть шкаф должен быть очень удобным in обозреваемым пространством, с легко сдвinгаемымin дверямin, красinвым фасадом, прinятной теплой фактурой дерева… Иначе беда, катастрофа. Дверin, которые плохо открываются, полкin, которые не выдержinвают нагрузкin in прогinбаются, труднодоступные ящinкin, содержinмое которых надо полностью вытряхнуть, чтобы найтin что-нinбудь, - in ваша жinзнь превращается в кошмар.

Абрамо Мinон: Domino je univerzalni sistem. Prilagodi se lahko različnim prostorom, naredi police polju ali pravokotne. Na steklenih drsnih vratih lahko postavite okras - bolj strogo, kot vzorec kostanj iz klasične moške obleke ali bolj romantično - v slogu 60-ih let.

S: О чем вы обычно думаете, когда проектinруете новую вещь?

A.M .: О порядке. Еслin о порядке думает дinзайнер, то красота, не сомневайтесь, появinтся. Вы inмелin в вinду, думал лin я о полете чайкin inлin о том, как сложена женщinна? Вообще-то нет. Нin о чем таком романтinчном я обычно не думаю.

DM: No, če razmišljate o podobi ženske, si predstavljam popolno držo! Ravno nazaj - to lahko navdihne, da razmišljam o popolni regali ali knjižnici!

LEAVE ANSWER