Ekstravagantno udobje

Dom oblikovalca Elvisa Pompilija, "v katerem je preprosto prijetno živeti"

Prenos galerije

Prevod: Alexey Dramashko

Foto: Luc Wauman

Materiali: - (c) East News / Inside

Revija: N5 (50) 2001

"Na svetu ni nič lepšega kot vile in piškoti," pravi človek, ki obleče svoje očarljive in smešne klobuke Bruselj, Pariz in New York. Država Elvis je kot pravljica, njegovo življenje pa je nenavadno. V svoje zbirke prispeva milijone barvitih odtenkov, včasih občuduje stvari, ki jih drugi v njegovem kraju verjetno ne bi opazili, uči nove stvari, obnavlja stare stvari, nabira znanje in pretvori predmete, ki jih navdihnejo tisoči in milijoni stvari okoli njega. Četrto nadstropje. Vrata se odpirajo v nenavadno sobo. Dvesto kvadratnih metrov zaseda zbirka zelene keramike ruskega kralja Aleksandra, starih čutnih punčk, plastičnih parov v ljubezni (tiste, ki običajno krasijo vrhovi poročnih pogač). Obstaja tudi živahna podoba grizli medveda, prinesenega iz Ibize skupaj z drugimi trofejami, celimi kupi plišastih hat-škatle, praznih, materialov. Navsezadnje je vse to vir navdiha (oblika ročaja vaze se lahko kmalu odzove v ovinkih čepke). Peto nadstropje. Nenadoma vstopimo v hotelsko sobo: veliko posteljo, isto televizijo in zelo prijetno jedilnico. Malo prekrita z zavesami preprostih oken s tkanino, ki gledajo na dvorišče. Tu so skandinavsko, francosko in italijansko pohištvo iz štiridesetih in poznih petdesetih let od tako imenovanih proizvajalcev kot Castiglioni, Hansen ali Roy`ere. Udobni stoli Chesterfielda omogočajo sproščeno bivanje. In potem - popolnoma prazna niša. Elvis pravi: "Moram se nenehno boriti z obsesivno željo, da bi tu dodali nekaj malenkosti, na primer majhno igračo čutil smučar, lepo gipsanega ribiča in do sedaj lahko to storim. Navsezadnje imam to veliko prazno nišo in neskončni mir, ki prihaja iz nje ". Naslednja je impresivna dvostopenjska garderoba, kajti če na svetu ni vse lepo, "v njej še vedno obstaja toliko čudovitih kosov oblačil!". Poleg tega je Elvis ugibal, da uporablja svoje lastne pridobitve na modni reviji in v okenskih oblačilih. Šesto nadstropje. Tukaj, med pozlačevanjem in damaskom, so sprejemi in majhne večerje. Prostori so po nekaj obnovitvenih delih spet videli svetlobo, kajti pred tem je obstajal le podstrešje. Obsežna terasa, kot da bi odtrgala streho na južni strani hiše, pustila osvetlitev v sobo v švedskem slogu: svetlo leseno tla, ogenj v kaminu, prijetne obloge. Sedmo nadstropje. Enfilada majhnih sob, staro podstrešje. Obstaja mezzanin in terasa, ki gleda na zvonik mestne hiše, ki s prihodom noči prevzame obliko Disneylandovega stolpa. To mirno pristanišče a la Hemingway. Elvis pravi: "Morali smo veliko uničiti, veliko je bilo obnovljeno, smo dvomili, zmagali, izgubili prosti prostor, vendar smo na koncu uspeli ustvariti hišo, v kateri je bilo užitek živeti."

LEAVE ANSWER