Vodja Etro o zgodovini blagovne znamke, Indiji in na Kitajskem














Foto: Evgeny Luchin
Pripravljeni materiali: Nikolay Fedyanin, Karina Chumakova
Revija: (125)
V stanovanju Jacopo Etro, ki je odgovoren za oblikovanje domače zbirke znane italijanske modne hiše, se razne starine mešajo z eksotičnimi čudami. Po navedbah najemodajalca je to bistvo stila podjetja.
SALON: Jacopo, povejte nam o svoji družini. Poznamo podjetje
- Naša družina izvira iz XVIII. Stoletja v mestu Pordenone. Konec XIX stoletja se je moj praded preselil v Milano in približno istem času kupil vilo v mestu Somma Lombardo, nedaleč od letališča Milano Malpensa. Stavba je več kot štiri stoletja stara, preden je bila samostan. Včasih še vedno živimo tam in celo izdelujemo svoje vino. Prinesla sem staro flamsko tapiserijo iz 17. stoletja, ki zdaj krasi stopnice v mojem stanovanju. Zamenjuje me z oknom, ki gleda na park.
S: Ali ima hiša, v kateri se nahaja vaše stanovanje, tudi zgodba?
- Ne, to je navadna hiša osemdesetih let XIX. Prvič, pred 15 leti sem kupil prvo nadstropje, kjer sta dnevna soba in moja spalnica, sedem let kasneje pa kupil zgornjo nadstropje. Želel sem, da notranjost hiše izgleda enako kot prej, zato sem obnovil parket, strop, okvirje oken, vrata, tudi ročice vrat. Postavitev in velikost sob sta ostala enaka, čeprav sem moral zgraditi stopnišče, ki povezuje dve nadstropji. Rezultat je bil prostoren apartma, v katerem lahko hranim svoje zbirke.
S: Zbirate si različne predmete - od anatomskih risb do kitajskih klobukov za novorojenčke in stopala starodavnih kipov. Ali obstaja skupna tema, ki združuje vaše zbirke?
- Seveda. ko so nenavadne, ekscentrične stvari obkrožajo lepi predmeti klasičnega sloga. To je splošna tema. za mešanje različnih stvari, in tako se lahko zgodi nekaj novega.
S: Tvoja srajca je enaka. Zdi se, da je črtasta, toda ovratnica je kot druga opera ...
- Uganil si to! To je stara srajca, ona, zato sem jo tako pogosto nosila, da je podrla lisice in ovratnik. Potem sem jih zamenjal s krpo iz naše nove zbirke moških plaž.
S: Mimogrede, zakaj nosite SWATCH uro?
- Ker je to natančna ura in so poceni. Preveč ne skrbim, če je njihovo steklo razpokan ali če se zlomijo. Za nekaj pomembnih dogodkov, kot so zabave ali poroke, sem dal uro iz 30-ih in 40-ih let prejšnjega stoletja, ki sem jih podedoval od dedka. Imam GIRARD-PERREGAUX in BREGUET, potem sem kupil ROLEX in PIAGET, ki sem jih izdal v 40-ih letih. Če sem iskren, ne razumem ljudi, ki kupujejo sodobne ure. Všeč mi je 40-ih modelov več, imajo več elegance in več šarma. In vedno ne povzročajo univerzalnega interesa.
S: Pojdiva nazaj v notranjost. Veliko stvari imaš na hodniku iz Kitajske. Podjetje
- Kitajska je eksotična kultura z bogato barvno paleto z bogato okrašenimi dekorji. Imam Kitajsko, povezano z modrimi, rumenimi toni, svetlo rdečimi in Indijo - z žafransko, vijolično barvo rje. Resnično mi je všeč obe kulturi in pogosto mešam kitajščino z indijskimi stvarmi.
S: Ko je v notranjosti toliko različnih slogovnih elementov, je pomembno, da se izognete občutku kaosa ...
- Prav imate, od eklektičnega do kaosa samo en korak. Po mojem mnenju mora biti združevalni dejavnik barva. V mojem stanovanju so stene nevtralne, slonokoščene, to je odlično ozadje za različne predmete. Ampak tkanine, kot so oblazinjene zofe, preproge že toplejše barve - rjava, rdeča, rja, bordo.
S: Tradicionalni vzorec
- Nemogoče se je utrujati od Paisleyja, ker ta vzorec ima nešteto interpretacij - od smešnih hipijev "kumar" do bogatih francoskih šalov in vzorcev iz 19. stoletja, od peisleya iz ruskih Pavlovo posadskih šal do etničnih dekorjev na indijskih šilih. To je pravi preoblikovalni vzorec.
S: Pred nekaj časa ste govorili o projektu ustvarjanja treh sob v hotelu Principe di Savoia Milano. In zagotovo tam tudi ne bo, brez pavlij ...
- V teh sobah želimo slog