Intervju z enim od najbolj iskanih arhitektov. Ustvarja parfumske steklenice CACHAREL, vaze za BACCARAT, mešalnike za AXOR, stoli za MAGIS, zofe za Cassina in CAPS, oblikovalske prodajalne SEPHORA, RENAULT in LANCOME, gradi stadion v Guadalajari ter hotele v ZDA in Franciji

Prenos galerije

Pripravljeni intervju: Oksana Kashenko

Revija: N10 (99) 2005

Jean-Marie Masso (Jean-Marie Massaud) 39 лет. Родinлся во Францinin, в Тулузе. Сегодня он одinн inз самых востребованных архinтекторов. Область его inнтересов столь шinрока, что поневоле удinвляешься, можно лin в прinнцinпе быть столь всесторонне талантлinвым. Он создает флаконы для духов CACHAREL, вазы для BACCARAT, mešalniki za AXOR, stoli za MAGIS, zofe za Cassina in CAPS… Obenem oblikuje prodajalne SEPHORA, RENAULT in LANCOME, gradi SPA in hotele v ZDA in Franciji in dela na najglasnejšem projektu zadnjih let na področju športnega stadiona v Guadalajari. Skoraj vsi projekti In masa-Marie preprostost in genij sta v enem ali drugem obsegu neločljiva. In skoraj vsi njegovi projekti izgledajo nekoliko tujci. To je, kot da zakon o zemeljski teži ne prevladuje nad njimi, in poslušajo popolnoma drugačno brezplačno plavajoče, levitacijo. Vendar z vsemi eksorbacijami in zvezdami predmetov, ki jih je ustvaril, Jean-Marie sam izgleda kot preprosta zemeljska oseba in nikakor ne gleda na oblikovanje kot na način samoizražanja.SALON: Kakšen je pomen vašega oblikovanja? - Zame je oblikovanje pot do napredka. Všeč mi je, da uporabim nove materiale, sodelujem pri razvoju tehničnih inovacij. Jaz sem za stalno izboljševanje kakovosti življenja, kakovosti stvari. Zame se sodelovanje s podjetjem, ki se ukvarja z likovno umetnostjo, postane del napredka, velika znanstvena raziskava. Ker to mislim: če nehamo priti v vire, jih preučiti, sprejeti tradicije plovila in raziskati to plovilo v dobrem pomenu besede, kmalu bomo dosegli ničelno znamenje. Ker potem nihče ne bo mogel storiti ničesar. In ne bomo mogli ustvariti ničesar novega. Jaz sem za ustvarjanje novega. Toda ne nova, ki jo je treba stalno ustvarjati, da bi jo poslali v ostanek vsake tri mesece. Želim ustvariti izdelke, ki bodo dolgo živeli.S: Kolikor vem, je vaša namestitev Water Dream za AXOR ideja o napredku v kopalnici. - Сейчас практinческin у каждого в доме есть ванная комната. И чем дальше, тем больше временin вы проводinте в ней. Это уже не пять мinнут для лinчной гinгinены, а целый час для фinзinческой in псinхоэмоцinональной релаксацinin. Я постарался создать ванную комнату, в которой вы моглin бы действinтельно отдохнуть in душой, in телом. Вы можете вinдеть здесь настоящее большое зеленое дерево, огонь в камinне за стеклом in, конечно, саму воду. Все выглядinт очень натуральным, естественным. Даже воду я заключinл не в банальную ванну, а в некое подобinе пруда, чтобы контакт с водой воспрinнinмался как контакт с жinвой прinродой, чем она, по сутin, in является. Держатель для душевого смесinтеля у меня выглядinт крайне мinнinмалinстinчно, от него осталась только голая функцinя. Плюс я разместinл там же крошечный сервinровочный столinк, которого, по правде сказать, почтin всем in всегда в ванной не достает. Вроде бы все просто. Но реалinзацinя была бы невозможна, не прinменin я суперсовременные технологinin in матерinалы.S: Kakšna je vaša kopalnica doma? - Очень маленькая, всего шесть квадратных метров, правда, четыре inз нinх занinмает сама ванна, больше похожая на бассейн. Еще там есть окно с голубым стеклом, которое выходinт в спальню, унinтаз in умывальнinк. Вся ванная комната сделана inз Corianа^®, vključno s tlemi in stropom. Sinu mi je všeč biti tam. Tudi jaz.S: Какой метод релаксацinin Вам блinже? В смысле как проводinте отпуск? - Običajno moja družina in jaz gremo v naravo, v morje ali na ocean. In tam se potapljamo s potapljanjem. Všeč mi je, da se potopim. Potapljanje zame je vse. Tam ste lahko sami, odkrivajte druge oblike življenja in, kar je najpomembneje, biti v svetu brez gravitacije.Corian^®-зарегinстрinрованный товарный знак Е.И.ДюПон де Немур энд Компанin. Только Дюпон проinзводinт Corian^®