Intervju z lastnikom podjetja RUBELLI - podjetje, ki proizvaja čudovite tkanine, znane po vsem svetu

Prenos galerije

Pripravljeni intervju: Angelina Vin

Revija: H (65) 2002

SALON: Vaše ime je Lorenzo - enako kot ustanovitelj RUBELLI, ki je bil ustanovljen leta 1858. Je družinska tradicija ali naključje? - Da, moj pradeda je bil Lorenzo. To je tradicija, ki jo zavezuje. Ime je res zelo zvočno in povzroča zanimiva združenja.S: Predstavili ste novo razstavo v Frankfurtu na razstavi Heimtextil-2002. Kateri motivi klasične umetnosti in sodobnega oblikovanja raje uporabljate pri izdelavi tkanin? Kako odražajo filozofijo imena RUBELLI? - Dejavnosti v zvezi s proizvodnjo tkanin so zelo obsežne in hkrati sproščamo številne zbirke. Mogoče RUBELLI bolj znan po vsem svetu kot podjetje, ki proizvaja klasične tkanine, smo shranili in obdržali različne tehnike ročne tkanja. Na primer, znameniti žamet in brokat se proizvajajo v majhnih kosih širokih 40-60 cm, katerih cena je od 1000 dolarjev na meter. Izdelujemo tudi tkanine z originalnimi risbami XVI, XVII, XVIII stoletja, podobno kot v muzejih. Prav tako reproduciramo prave muzejske vzorce. Najbolj prodajane tkanine so izdelane s tradicionalnimi tehnikami in sodobnimi. LISIO - ena izmed blagovnih znamk RUBELLI - je popolnoma klasičen in se nahaja v Firencah. Tkanine so izdelane iz skic in slik renesanse. In zdaj ponujamo novo serijo tkanin, v katerih so predstavljene absolutno čarobne podobe - kopije freerinških fresk. Vizantični dekorativni motivi so tudi naša najljubša tema. Pomembno področje našega dela je tudi sodelovanje s slavnim hišo stilistov in oblikovalcev BISES, ki je tesno povezano z modo in ustvarja domače zbirke za VALENTINO. Umetniški direktor novega ustvarjanja - zbirka Lario iz BISES-a - je Erasmo Figini. Lario je posvečen svetlim, nežnim pokrajinam jezera Lario. Sami tkanine pripadajo klasični smeri, tako imenovani »rimski baroč« s mirnimi sredozemskimi motivi, vendar vsebujejo tudi ekstravagantno igro s svetlim barvnim odtenkom, ki priča o prvotni ideji.S: Kako ocenjujete razvoj sedanjih trendov? - Zdaj obstaja zavračanje klasike, želja po avantgardi, inovativna v naravi. Toda klasična, po mojem mnenju, je večna v ZDA, Italiji in Rusiji, čeprav soglašam z novimi, svežimi, futurističnimi težnjami. Klasika je bila stoletja preizkušena, nekaj je nerazložljivo blizu, od katere oseba ne more zavrniti in kaj si vedno prizadeva. Da, mnogi ljudje uredijo svoj dom v obliki notranjosti iz sodobnih revij, potem pa se počutijo nekakšne prehlada, ne marajo in se vrnejo v klasiko. Na primer, obleke iz VERSACE, VALENTINO je zelo izvirna, toda dekleta jih postavijo za 2-3 večere in jih dolgo obesijo v omari. Tudi sodobna modna situacija: zelo pogosto jo je treba spremeniti - enkrat na teden, na mesec. Zato ljudje raje imajo nekaj mehkejšega, bolj sproščenega, ne utripajočega, ne tako agresivno zahtevajočega premika v hiši, in to je področje klasike. Da, klasika je bila, je in bo še naprej ena od trendov. Poleg tega lahko klasično notranjost preprosto spremenite.S: Katera osnovna načela sledite zdaj pri izbiri novih oblikovalcev? "Trudimo se uporabljati nove ljudi z izvirnim načinom razmišljanja, novim pogledom na svet, ki lahko združijo svojo vizijo in zaznavajo duh rafiniranih klasikov, ker ne moremo narediti stvari, ki so popolnoma v nasprotju z našo filozofijo, italijanskim mednarodnim slogom. Včasih obstajajo konflikti med delujočimi oblikovalci in skrbniki, ker je ne-ustvarjalne ljudi zelo težko razumeti. Glavna naloga je koncentracija idej in njihovo izvajanje v tkaninah, njihovo skladnost s arhitekturo, notranjostjo, pohištvom, svetilkami itd. Sijajno kakovost oblikovanja, izdelkov, zaznavanje novih idej. Biti na vrhu luksuza v sodobnem in klasičnem smislu. Da bi zadovoljili potrebe ne le bogatih družbenih slojev, ampak tudi srednjega razreda. Na primer, zbirka bombažnih tkanin z dodatkom poliestrskih vlaken Trevira - nižja raven cen, vendar visoka kakovost. Pogosto ljudje ne vedo o tem in mislijo, da RUBELLI vredno le tisoč in tisoč dolarjev. Vlakna Trevira (poseben poliester z ognjevarnimi lastnostmi) je enostaven za uporabo. Tkanine s takšno sestavo so priljubljene v hotelih in v zasebnih notranjih prostorih in niso tako drage kot svila, nekatere vrste viskoze ali lanu. Pred petnajstimi leti smo začeli delati z Treviro, začenši s casino projektom v Benetkah. Uporabili so znane damastne tkanine, mešane z Trevirom, ker v igralnici ljudje pogosto postanejo živčni in ugasnejo cigarete na zavese, kar lahko povzroči požar. Zasloni hotela Metropol v Moskvi so izdelani iz iste tkanine. Podobno kot plastika, vendar ni tako veliko umetnih vlaken, kot se zdi, vendar pa ustvarja učinek omamljanja luksuza! Čeprav je Trevira 100% poliester, trenutno razvijamo nove prvovrstne tkanine za drage obloge in hotele v Evropi.S: Kakšno ljubitelje vam najbolj ustreza? - V zadnjem času zanimive raziskave naredijo GIANFRANCO FERRE. ROMEO GILI celo uporablja tkanine v moških oblačilih, kar je precej redko: značilne so za žensko modo. CHRISTIAN DIOR raje najbolje prodajano - San Marco damasto tkanino, ki je ročno izdelana. Seveda so naše tkanine predmet pozornosti kraljevskih hiš v Evropi in Aziji: Španiji, Veliki Britaniji, Belgiji, na Švedskem, Danskem in drugod. Tukaj je poštni žig, na katerem je portret zdaj vladajoče kraljice Danske. Velika oboževalka RUBELLI in nosi obleko iz naše tkanine. Ima veliko oblačil iz naših materialov. Poleg tega jih osebno izbere za dekoracijo svojih palač.