Monica ritterbrand

Интервью с художником Моникой Риттербанд, создавшей для датской фарфоровой мануфактуры ROYAL COPENHAGEN zbirka "Glasba"

Prenos galerije

Pripravljeni intervju: Olga Korotkova

Revija: Dekor N4 (104) 2006

Pred tremi leti je umetnik Моника Риттербанд izdelane za dansko tovarno za proizvodnjo porcelana ROYAL COPENHAGEN zbirka "Glasba"

Spoznali smo se z Moniko v čudovitem času in v nič manj izjemnih okoliščinah: na božični večer, v sedanjem danskem kraljestvu, v središču bajenskega Kopenhagna. Sama Monica je kot pravljica iz pravljice: v puhastem javorju, prijazni in nasmejani, nadarjeni in inteligentni. On ljubi ljudi (prijetna redkost v našem času), jih ceni za svojo individualnost in izvirnost. In to niso le besede: vsa dela tega čudovitega umetnika so vesela izjava ljubezni. Za pokojnike in sanjarje, snobove in egoiste, zaljubljene in zapuščene, do maščobe in tanke, vesele in žalostne. Oblikuje različne, različne skulpture in ponudbe, da bi jih dala ljudem z ustrezno "usodo" - in tako izraziti njeno ljubezen. Konec koncev, sreča - "to je, ko razumete" in vzamete z vsemi pite in čevlji. Monica je zelo romantična ženska. Tega ne opazuje in se sama po sebi ne razume kot romantično: živi na tak način, na ta način ustvarja svoja dela in na ta način počuti svet.

SALON: Kako ste prišli do ideje o "Glasbi"?

 - To je dolga zgodba. Prihaja iz otroštva samega. Moj očetovski oče je bil mornar. Ampak ne samo mornar, ampak ribič. Res je bil neverjetno glasbeni človek, pravzaprav ni ljubil glasbe - brez njega ni mogel živeti. Ko je popravil mrežo, je vedno pel melodije svoje kompozicije. Tako lahko rečemo, da je bil ribič in skladatelj. Vendar pa ni vedel niti ene note. Kaj bi storili v takšni situaciji, ko boste imeli veliko novih melodij in ne veste, kako jih posnamete? To je pravica, hitite na telefon, zbudite najboljšega prijatelja sredi noči, potresite melodijo v telefonski sprejemnik, prijatelj pa beleži svoje opombe. Ded je to storil. Do konca njegovega življenja je bil že večji prenosnik s svojimi kompozicijami. Nisem poznal svojega dedka, vendar me je prenosnik dosegel. Presenečen sem bil, kako raznolike in individualne so njegove skice, koliko znakov in koliko različnih razpoloženj na teh straneh je obarvano z opombami! In zame, deklica, glasbene note so pridobili "življenje", v njih videl človeške znake ... Začel sem z notami, izumljati življenje ... Tako sem fantaziral in se jih nisem mogel znebiti fantazij teh otrok. Potem so moje note živele v obliki majhnih skulptur. Imel sem celo družino in zelo rad imam rad vsem. Vsaka slika je povezana s prototipom: na primer, Sofa-note je slika mojega prijatelja, ki ima rad časa, da sedi na TV-ju. Mogoče ima vsak takšen kolega. Obstaja "nožna nota", vzorčna opomba ali kaj podobnega, obstaja "opozorilo sanjar" ... Mislil sem, kako super je, da bi se tako darilo. Podarite sliko - in povej zgodbi, kako vidite to osebo. To je zelo osebno darilo. Ali pa na primer v družini. Če je otrok len, ga lahko tako povežete. Več številk vam bo pomagalo imeti zabavno mizo: povedali vam bodo, kje naj se ...

S: In kako se je zgodilo, da so se vaše risbe premaknile v posodo?

 - Absolutno nepričakovano. Prišla je razstava mojih del, in moški iz družbe ROYAL COPENHAGEN se je približal, ponudil za sodelovanje, sklenil sestanek. Nisem verjel v svojo srečo! Kaj misliš, da je bil takrat? Pozabil sem na to srečanje! In nisem našel te osebe. Bila je tako živčen, se je tako mudila, na koncu se je obrnila na avtobahno na napačen kraj, se izgubila, začela jokati celo od nadležnosti na sebi. Seveda, prišel je prepozno! Vrnili domov v grozno razpoloženje, obrnite ključ in slišite telefonski klic. To je bil najlepši poziv tistih, ki bi se lahko slišali v tem trenutku. Tako sem začel delati na zbirki »Glasba«.

S: Ali se ne bojite, da bi "Glasba" uničila klasične tradicije blagovne znamke? Navsezadnje je kraljevski porcelan znan po vsem svetu zaradi svojih tradicionalnih okraskov, ki so že dobri dve sto let ...

 - Sploh ne! Glasba ne uniči, ampak bogati zgodovino blagovne znamke. Ko mi je predložil predlog, so predstavniki tovarne prav to pomenili. Želeli so v klasični repertoar prinesti noto modernosti, humorja, mladosti.

S: Kje si se naučil risati?

 - Vedno sem naslikal, kot se spomnim. Med mojimi sorodniki na moji strani veliko umetnikov. Mama je mozaik, teta je kipar. Ko sem bil star 12-13 let, sem pomagal moji, da je ozadje za mozaik in že dobro poznala tehniko. Kasneje sem se ukvarjal s skulpturo. V bližini Kopenhagna je park, ki krasi moje skulpture. So tako velike, osem metrov visoko! Zato imam zelo velike skulpture in zelo majhne (moje tabele). (Smeh)

S: Nisi imel možnosti, da bi postal umetnik!

 - No, ne. Mama je vedno želela postati glasbenik. Ja, in jaz sam vedno ne bi postal samo umetnik. Poleg glasbe in čiste umetnosti me je vedno zanimala tudi Beseda. Naučil sem se novinarja. To pomeni, da me je zanimalo najpomembnejše stvari, ki jih človek lahko izrazi. Že vrsto let delal v založniških hišah, na televiziji ... Pred osmimi leti sem zapustil novinarstvo in popolnoma odšel v umetnost.

S: Od kje si?

 - Iz Danske. Moja mati je iz Romunije, moj oče pa je iz Nizozemske. Najbolj zanimivo je, da njegovi predniki prihajajo iz Rusije. Nekoč sem bil v ZSSR, v Leningradu in Moskvi. Res mi je bilo všeč.

S: Zdaj se je vse spremenilo, vas čudil ...

- Zimska palača, mislim, ne. (Smeh)

LEAVE ANSWER