Neupravičeno

квартира общей площадью 90 м2 Edward Zabuga

Prenos galerije

Foto: Zinon Rasudinov

Besedilo: Jurij Kagarlitsky

Arhitekt: Edward Zabuga

Revija: Na (h) 1996

Gostje pogosto pridejo v to stanovanje. Obiski kolegov gostiteljice so tudi prijatelji; prijazen pogovor se gladko pretaka v pogovor o povsem profesionalnih težavah. Gostje so urejeni na kanapeju ali na stolu, ki hoče, kje hoče. To ne ovira komunikacije ... Vse poti gibanja hostesa med kuhinjo in dnevno sobo si lahko ogledate od koder koli v prostoru. Videoposnetki so bili sami razglašeni v dimniški dimnici; plesni ogenj ognjišča ne privlači pozornosti naših sodobnikov toliko kot čarobni TV zaslon. Ne, patos je neprimeren tukaj: gostiteljica in njeni sogovorniki sodijo televizijo z notranje strani, iz visokega zvonika strokovnjakov. Vendar, če ste na poslu, ni treba dolgo časa sedeti na zabavi. Za krajši poslovni pogovor je kabinet bolj primeren kot dnevna soba - in je na voljo tukaj. S pisalno mizo, na kateri je pisalni stroj, faks in druge potrebne stvari, s pomirjujočim somrakom trdne velikosti akvarija z ribami in želvami. Z določeno hladnostjo, ki omogoča, ob upoštevanju pravil vljudnosti, ohraniti razdaljo. Vsaka soba v tej hiši je zasnovana kot dominacija lastnega, zelo posebnega razpoloženja. Lahka, odprta dnevna soba, suha in praktična pisarna. In seveda, spalnica najbolj oddaljena od vhodnih vrat, skrita pred hrupom in radovednimi očmi. Težko, malo duhovito mračno - kot da se pade na debelo odejo. Temne zavese. Močan, nekoliko vznemirjen ozadni vzorec. Če postavite cilj, je tu, da bi morali iskati ključ do značaja hostesa, njenih naklonjenj in slabosti. Vendar smo že precej brezskrbno napadli zasebnost drugih. Vračamo se v dnevno sobo, na naš najljubši kanape.Plastika in globina Итак, перед нами снова квартира человека, чей удел - Творчество. Но, вопреки обыкновению, архитектор не ставил перед собой задачу с порога поразить гостя необычностью конструктивных и планировочных решений. Edward Zabuga отказался от тотальной перепланировки и в основе сохранил прежнее расположение комнат. Он попытался уже существующим стенам придать объем, пластику, функциональное наполнение. Мощная, экспрессивная пластика сообщается стенам за счет приема, который автор интерьера окрестил "выдавливанием". Ниша в ванной комнате оборачивается пилястрой с противоположной стороны, каминному углублению соответствует выразительный объемный элемент вдоль стены кабинета. Прежде безразмерные, стены начинают жить своей жизнью, придают интерьеру глубину и неоднозначность. Рельеф стены создается своего рода скульптурным жестом, "выдавливающим" углубления в податливом материале. Окружающий мир становится объемным, нарочито вещественным; комнаты перекликаются между собой, вступают в спор за каждый сантиметр.Življenjska doba večnamenskosti Elegantna in racionalna rešitev problemov načrtovanja nam je omogočila uporabo obstoječega, precej skromnega področja z največjim učinkom. Najbolj popoln in prefinjen je postavitev kuhinje, jedilnice in dnevne sobe. Nahajajo se na polici, ki tvorijo nekakšno univerzalno strukturo, prilagodljiv modul, ki lahko izvaja različne scenarije gospodinjstva. Težave v kuhinji, večer na televiziji, večerja, delovni sestanek - mise en prizori vsakdanjega življenja se lahko preprosto zamenjajo ali soobstajajo v enem prostoru. Neprekinjenost postavitve je še toliko bolj opazna v stanovanju, ustvarjenem v rekordnem času - v samo šestih tednih. Pravzaprav tukaj ne govorimo o globalnem arhitekturnem projektu, temveč za individualni, avtorski pristop k popravilu v običajnem, mestnem stanovanju (takšna možnost bi se po našem mnenju v prihodnosti lahko izkazala za sprejemljivo za vsak masovni medij razred). To med drugim kaže, kako je mogoč rezultat, če profesionalni arhitekt izvaja precej skromne načrte. Eden lahko ima nekaj trditev za svoje delo: lahka, moderna vrata v skladu z notranjost spalnice; Izbira pohištva je včasih bolj eklektična, kot bi si želeli. Ampak napake ne poškodujejo oči, ne negirajo vtisa celote. Tudi gradbene napake so videti kot sledi časa, znakov življenjske dobe, - tako kot patina v starem bifeju. Gostiteljica je priznala, da ga arhitekturne šole našega stoletja niso posebej navdušile. Je to bilo zavračanje moderne umetnosti na splošno? Težko. Nato na stene ne bodo visele slike izjemnega almatinskega slikarja Rustam Khalfin, ki bi bilo idealno primerno za postavitev. Primer je nekoliko drugačen. Naši sodobniki vedno bolj želijo, da se nekako izolirajo od strojne, utilitarne estetike konstruktivizma, ki pogosto narekuje rigiden okvir vedenja za posameznika - kako se obnašati in kaj storiti. Notranjost, ki jo je ustvaril Edward Zabuga, je nastal kot rezultat kompromisa med izvirnimi tradicijami iz preteklosti in sodobnim oblikovanjem. Njegovemu lastniku (ali ne, lastniku) ne nalaga nobenih enotnih vzorcev obstoja. Nasprotno, življenje v njem je izrazito večvalentno.Vstajenje sveta stvari In v tem življenju objektivni svet končno pridobi kakovost, ki jo je izgubila v letih splošne standardizacije. Tukaj je pohištvo v različnih državah: švedska, finska, španska, španska miza v neoklasičnem duhu. V evropskem stanovanju na teh krajih bi bili antični predmeti konca prejšnjega stoletja, ki so jih podedovali lastniki. Toda v Evropi. Naša dvajseto stoletje je bila še bolj burna kot na Zahodu. Nepremišljeno starinsko pohištvo je pečeno v peči, razpadlo na odlagališčih. In zdaj replika nadomešča materialni svet preteklih generacij. Arhitekt meni, da to povezuje notranjost s preteklostjo, ji daje zgodovinsko razsežnost. Zdelo se nam je, da se je tokrat zdelo, da je bil "zgubljen", ustavil. Pridi tu v še kakih sto letih, kot da bi vabila te stene, in videli boste, kako se je malo spremenilo. Poskusite drugače definirati slog tega notranjosti. Arhitekt pravi, da želi ustvariti nekakšen "moderni pariški ženski salon". Nekdo neodločno izgovarja besedo "buržujsko", takoj opomore: "V dobrem smislu, seveda." Vse te formulacije so nejasne, približne, netočne. Všeč nam je bila ideja, da je nekje sredi pogovora utripala: tu je ruska notranjost prihajajoče epohe, ko bomo vsi delili z našimi starimi kompleksi, nerazumnimi ambicijami, infantilizmom in končno lahko svoje življenje utemeljili na razumnih in kulturnih načelih. Tukaj je notranjost brezplačne, zrele osebe s popolnoma oblikovanimi idejami o svetu in o sebi. Tako ljudje kot stvari postanejo resnični, pridobijo mir in dostojanstvo.

LEAVE ANSWER