Sodobna in izvirna notranjost trinadstropnega apartmaja Jean-Christian de Castelbajac, stalne figure francoske mode

Prenos galerije

Besedilo: Caroline Cibot

Foto: Jean-Francois Jaussaud

Prevod: Alexey Dramashko

Materiali: - (c) Madame Figaro

Revija: N4 (49) 2001

Jean-Christian de Castelbajac nam je odprl vrata svojega stanovanja. V pohištvu in predmetih njegove nove dekorativne linije se razkošje pastelnih odtenkov združi z nekolikšnimi detajli. Ti predmeti so na ogled v novem butiku oblikovalca. Stalna številka francoske mode Jean-Christian de Castelbajac je presenetljiva, šokantna, vendar nikomur ne pusti ravnodušnega. Vedno iskanje, preučevanje okoliškega sveta - to je glavni vir njegovega navdiha. Julija lani je svojo zbirko predstavil zimo 2000-2001. Celovitost tega dela in veliko delo, ki ga je vložilo, je očitno. Istočasno se je oblikovalec ukvarjal z razvojem na področju notranje opreme. V svojem butiku, imenovani Concept Store, dobesedno prisili kupce, da si delijo svoje izbire, želje in nepripravljenost za kompromis. Nenavadne barve, izvirnost, humor so zelo značilne za Castelbajac, vse to pa je v njegovem novem stanovanju. Ima tri nadstropja. Na drugi strani - glavna soba, njegova pisarna, kopalnica in soba za goste. V prvem nadstropju - kuhinja, prostorna dnevna soba, knjižnica, ki se uporablja tudi kot domači kino. Vse sobe gledajo na vrt. In končno, klet, ozemlje njegovih sinov - Guillaume in Louis-Marie. "Ta hiša se mi je zdela takoj znana, v njej sem našel znane značilnosti mojega gradu v Jeru. Tam je duša, odlična osvetlitev in izjemen mir. Tu se počutim daleč od celega sveta. tradicija, korenine moje družine, tu sem lahko bolj poudaril modernost in izvirnost notranjosti, «pravi Jean-Christian. "Zberem fotografije in predmete, ki nosijo čustva in jih napolnimjo vsakdanje življenje. Herve Sauvage, umetniški vodja vseh mojih butikov, mi veliko pomaga. Poskusi, izgleda kot moj angel varuh. Vedno najdemo barve, ki naredijo edinstveno stvar, imam vse osnovne odtenke, ki jih predstavlja pastelna lestvica, in vedno je nekakšen preobleki. Da, vendar ne zastonj, nikoli ne bom žrtvoval udobja zaradi lepote. Nenazadnje je užitek neprecenljiv. "