Ameriški oblikovalec John Hutton daje urejanje lekcijo

Prenos galerije

Foto: Kirill Ovchinnikov

Pripravljeni intervju: Julia Sakharova

Revija: Dekor N11 (89) 2004

John Hatton je oblikovalec z arhitekturnim razmišljanjem. Priznava, da je njegova najljubša knjiga Quatro libri Palladio. Notranjost Hattona dobesedno gradi: prvič, prikaže nekakšen notranji okvir (analog arhitekturne strukture) in nato postopoma, tehtno gradi dekorske elemente. Racionalna metoda ni v nasprotju s svetlim čustvenim rezultatom. Še posebej za uporabo "Decor" John preživel mojstrski razred: izumil je lepo zgodbo in takoj, v nekaj urah, ga je prinesel v življenje "Naši namišljeni kupci, za katere ustvarjamo notranjost te dnevne sobe, je ruski poslovnež, ki veliko potuje. Ko se doma, se želi počutiti čim bolj udobno."1. "Izkazujem filozofijo psihološko udobne in torej nevtralne primarne barve, prepričan sem, da barva ne sme prevladovati, ne sme biti preveč gosta. Iz vsaj dveh razlogov: Prvič, oblačila in dodatki sami so neke vrste barvni madeži drugič, ljudske barve se lahko spremenijo, včasih v zelo kratkem času. Potem so lahko, če je osnovni ton popolnoma nevtralen, lahko kadar koli želijo drugačen poudarek na naglasih, zato zdaj zamesam stene temnega bombaža matere st, kar bo podlaga za barve. "2. "In še enkrat: za mojo filozofijo je pomembno imeti antitezo, kontrast, temne stene - naj bo svetlo svetlo. V Ameriki je običajno pokrivati ​​mize z belimi prti in jih položiti na srebro. Poleg tega, da ustvarja praznično razpoloženje, bela tkanina in srebro delujejo kot reflektorji tako da so ljudje obrazi bolj svež in v končni fazi lepši. Tla delujejo kot taka »reflektor«. Osvetlil bo pohištvo in druge notranje predmete z reflektivno svetlobo in izgledali bodo bolj vtisnjeni, elegantnejši. «3. "Naš poslovnež potrebuje udoben kavč z mehkimi blazinami, tako da se lahko sprostite ... Na primer, tisti z mehkim oblazinjenjem v rjavi barvi, ima ne samo prijeten videz, ampak tudi odlične ortopedske lastnosti." (Kavč od najnovejše zbirke nizozemske tovarne BENCH, ki ga je oblikoval John Hutton - SALON) 4. "Še ena najljubša v moji antitezi je kombinacija mat in briljantnega, na kavču pa obkrožim abstraktno sliko, kupljeno na Kitajskem, prekrita z listi srebrovega lista, slika pa je pritrjena na strop na vrsticah, ki so skoraj nevidne, naš junak pa je všeč biti na Kitajskem, ima rad stvari z nevsiljivim orientalskim okusom: črni lestenec z matiranimi bele odtenki in zlati poudarki, ki sem jih izbral za to notranjost (tudi s Hattonovo zasnovo - SALON)je tudi v skladu z načelom kontrasta. " 5. »Okroglo mizo smo postavili: eden je večji - v sredini, dve manjši - na straneh kavčke, izdelani so iz mahagonije z zanimivimi, odmaknjenimi od sredine, ritmičnimi vzorci na površini namiznih desk in obrobljenimi z jeklom. Tukaj je, kot vidite, tudi načelo kontrasta: temno - lahka in zamrznjena - briljantna. Zdaj imamo kavč, mize, lestenec in sliko - postavljena je struktura prostora (to imenujem okostje). Nato bomo prostorsko strukturo zapolnio s stvarmi. Nekateri od teh predmetov so izdelani po mojem dizajnu, nekaj ksessuarov sem našel v Moskvi trgovinah. "6. "Črna konzola, ki sem jo postavila desno proti steni, je zelo priročna, v predalu lahko shranjujete fotografije, voščilnice, vino in druge stvari. Bronasta" Hand of the Buddha "ima dobre razmere, primerne za to sobo. , umirjeno razpoloženje v sobi. Vstavite ga na konzolo na vrsto svežnja knjig o umetnosti. Par vaze z zaključnim premazom tipa "jajčne lupine" združuje staro tehnologijo, ki so jo uporabljali obrtniki na starodavni Kitajski in sodobni obliki. nsoli ". 7. "Poleg konzole naj bo talna svetilka - zelo praktična stvar: priročno je premikati po prostoru. Eden od stoli je zasnovan tudi kot mobilni predmet (kar je označeno tudi z imenom Hatton Occasional Chair), svetilke na priloženih mizah pa so na črno-zlati podlagi. Zdi se, da to ni bachelorjeva soba, zato je vse tukaj precej omejeno, skoraj asketsko. Podrobnosti o dekorjih kažejo lastne hobije - potovanje in zbiranje: starinska škatla iz karelske breze, kokosovo vazo, obodno s srebrom, pladenj v -screw slog, umetnostne galerije, zbirka eksotičnih whiskered hroščev. "8. "Pozor, prišlo je do sprememb v življenju junaka naše zgodbe: ima dekle, dela ... v kozmetičnem poslu. Notranjost preprosto ni mogla reagirati! Prostor se oživi z rdečimi predmeti (izberem vino rdeč odtenek, ki ustreza po mojem mnenju, za celotno situacijo.) Blazine, naslonjalo ... Spreminjamo svetilke: namesto črnega rdečih postavimo rdeče tkanine z osramljenimi muranovimi stekleni podstavki. Na hrbtni strani enega stola obesimo stari ruski plašč: dekle ima vintažna oblačila! " (Dejstvo je, da je plašč vzel iz skladišča Mosfilm, ko je bil uporabljen na setu "Vojna in mir" (SALON)9. "Naša zgodba o notranjosti se približuje finalu. Resnično, kot vsak avtor, začenjam svojo" zgodbo ", nisem vedel, kako se bo končalo. Toda zdaj razumem, to ... Na kratko, to je nedeljo zjutraj. V sobi so se pojavile cvetice - vrtnice in lilije, knjige so odprte, iz kave iz ROBERTO CAVALLI, zdi se, da so samo pili kavo, povsod pa je nered, ki naravno animira vse okoli sebe. To je zelo skladno s srečnim razvojem ploskve. Osebno mi je všeč ta rezultat! "Snemanje je potekalo na razstavi "Decor Week of the Mezzanine Magazine" leta 2004, s sodelovanjem podjetja "Expo Park Exhibition Projects" in skupine podjetij Domus Aurea