Nekatere od najlepših vrtov kraljice Anglije: v Burkhallu in v rezidenci maja

Prenos galerije

Prevod: Alexey Dramashko

Materiali: - (c) East News / C.S.Sykes

Besedilo: Stephane Bern

Revija: 52 (2001)

Poleg svoje države ima kraljica Anglije vsaj tri strasti: konjske dirke, psi in vrtovi. V svojih 100 letih, kraljica Mum, kot jo Britanci ljubek ji kličejo, je še vedno strastno vključena v vrtnarjenje. Skupaj z vrtnarjem smo preučili nekaj njenih najlepših posesti. V Franciji, ki ji je zelo všečna kraljica, je za sebe sama odkrila tri odkritja: užitek dobrega vina in dobro mizo, strast za konje in še več - filozofija Voltaire, po kateri naj "vsakdo raste lasten vrt". Medtem ko je bila še vedno otrok, je Elizabeth rad iskala v tleh in predelala svoj mali, skoraj igračni vrt. In po skoraj stoletju ni izgubila okusa za vrtnarjenje. Potrebuje rastline na enak način kot tradicionalni džin in martini koktejl pred obrokom ali klobuk, okrašen z rožami, da vstopi v mesto. V Londonu, v štirih stenah vrta Clarence House, mati kraljice se počuti kot da je zaprta. Rose grmičevje, travniki in nekaj letov drevesa preveč omejujejo svojo domišljijo in hrepenenje po ustvarjalnosti. Kraljica ne bi tako pogosto zaobšla zelene lastnine, če bi vrtovi, ki so jih ustvarili praktično roke, ne bi tako očarali njenega duha in duše. Tukaj pozdravi vsakega gosta z nespremenljivim, prijaznim, podpornim nasmehom.Tisoče cvetov Eden od najbolj ljubljenih vrtov se nahaja v Burkhallu, ob strani hriba s pogledom na reko in neskončno polje. Trak gozda okoli lastnine ščiti vrt od obeh vetrov in pratečih oči. Kraljica je še posebej ponosna na raznolikost cvetja, sadnega drevja in zelenjave. Z vsemi slikovitimi, ustvarijo vzdušje starega vrta v bližini majhne hiše. Gostiteljica pogosto in dolgo občuduje vrt. Sprehodi po gramoznih poteh, razpravlja o izbiri barv in lokaciji cvetličnih postelj s svojim glavnim vrtnarjem Jamesom Carrjem. V zadnjih osemnajstih letih skrbi za kraljevski vrt. Ni bilo lahko, ker je lastnik vrta pravi strokovnjak za svoje delo. Sama kraljica gre v vrt z rokavicami in škarjami v rokah, da bi se obrezala rožnatih grmov. Veliko pred njegovim ljubljenim vnukom je Charles postal borec za čistost izdelkov, ki se uporabljajo v Angliji, kraljica je imela ugled, da je goreč nasprotnik kemičnih gnojil. Njene vrtnice prejmejo le nekaj organskih gnojil in gnoja iz okoliških kraljevskih kmetij. Na vrtu se zelje posadijo v urejenih vrstah, korenje, čebula, pesa, krompir in cvetača - vse, kar potrebujete za svežo zelenjavo v gradski kuhinji. Obstajajo tudi zelišča za začimbe - tarragon, meta ... Toda vrt ne bi bil vrt brez travnikov med gredicami. Najljubši kraj kraljice v Burkhallu je brez dvoma vrt z alpskimi tobogani, ki je več kot štirideset let. Prej sem ljubila ljubosumje, da je v njej iztrebel plevel in rastlina namesto rastlin, najdenih v bližini. V ozadju belih sten vrtnica cveta najbližjo raznolikost srcu kraljice - New Dawn, ki ji drži potaknjence za poznejše sajenje v lončkih. Roses Coronation, Medeni mesec, Chinatown - dokaz svetega življenja kraljice Matere. Vsaka sorta ima svoj poseben vonj, ki spominja na sijajno osebnost o preteklosti. Že desetletja se je vrt kopičil in skrbno ohranil arome različnih barv in z njimi spomin lastnikov.Windswept Severno od Burkhalla je grad Mey, ki nima nič opraviti s spomini na kraljico ali zgodovino kraljeve družine. Maj je edino prebivališče v lasti Elizabete. Leto po smrti kralja Georgea VI njegova vdova ni vedela, kako napolniti prazno življenje. In enkrat, na pikniku s prijatelji, kraljica je končala na gradu Barrojeel, zgrajena v 16. stoletju. Hišo z obrisi trdnjave je zapustil lastnik kapetan Imbert-Terry. Kraljica se je na prvi pogled zaljubila v to hišo, ki so jo vreli vsi vetrovi, ki so se kmalu porušili. Z izjemno vnemo je začela obnoviti stavbo, obliko notranje opreme in urejanje krajine. Stene so naslikale v pastelnih barvah, kanape so oblečeni v barvit chintz in pohištvo je bilo obnovljeno. Sandy Webster, ki je že več kot dvajset let služila v gradu, se je, kot nihče drug, lahko borila z neprestanim vetrom, ki lahko vse potuje po svoji poti. Redna drevesa, posajena v vrsti, ni dovolj. Zato je vrt na zahodni strani gradu obdan s steno roza granita. Tam se počutite kot v stanovanju: predelne stene delijo vrt v "sobe" s cvetjem, sadjem in zelenjavo. In, seveda, povsod najdete najljubšo cvetočo rožo - rožo. Poleg novih sort, kot so Glenfiddich, barve škotskega viskija rastejo stare sorte, na primer Assemblage des Beautes ali Old Velvet Rose. O svoji ljubljeni in najbolj izbirčni rož Albertini, ljubica reče: "Ah, moja draga stara Albertina je pripravljena na vse, da preživi!" Ni tako enostavno, da je njeno veličanstvo veselo. Potrebuje vrtca, ki bi lahko krasila lepa rastlina kljub žgočemu soncu, močnemu vetru, nespodobnemu podnebju in zemlji, pol pa je sestavljena iz peska. Vrtovi kraljice na čuden način odražajo značaj lastnika. Morda v vrtnarski kraljici mati spozna njeno negovano željo (znano skoraj vsaki osebi), da vlada nad naravo ali vsaj nad svojo usodo. Toda kdo jo lahko obtožuje? - Ista starost kot stoletje, ki uteleša zgodbo sama.