Italijanski oblikovalski duo odgovarja na vprašanje spolov









Интервью подготовinлin: Oksana Kashenko, Marina Volkova
Revija: N11 (122) 2007
SALON: Ukvarjate se ne samo s predmetno zasnovo, ampak tudi z arhitekturo. Ali obstaja kakšno razmerje tukaj?
- Seveda. Arhitektura je predvsem oblika, struktura, glede na predmetno zasnovo, si prizadevamo združiti vse - tako obliko kot estetiko. Jaz sem oblikovalec, ne stilist, ne morem delati samo z zunanjim dizajnom, vsebina igra zame nič manj kot dekor. V zvezi s tem
S: Katere naloge ste določili pred vami, ko ste prvič začeli sodelovati z družbo?
- Delamo
S: Povejte nam o najnovejših stvareh, ki ste jih ustvarili za to blagovno znamko.
- Pred letom dni - Dora stol. Dora dekor spominja na tetovaže, ima pa tudi nekaj japonske teme. Povzročili smo navdih iz skandinavskega oblikovanja. In pravijo, Dora je kot kozarec. Zdaj v oblikovanju vsak kos pohištva vključuje kulture iz različnih držav, to tudi uporabljamo pri svojem delu. Luna in rečna leta 2007 sta dve povsem različni različici iste teme. Zdi se, da Moon nosi odejo; Reka, nasprotno, je moški model, v usnjem. Zaradi upogibanja hrbta na njem lahko udobno sedite in preberete. To so mehke in trde možnosti, ki ustrezajo dvema začetnicama - moškim in ženskam. To, če hočete, je naš odgovor za Louis in vprašanje spolov.
S: Kaj vas navdihuje?
- Многое, в основном такinе глобальные понятinя, как любовь, жinзнь, друзья, путешествinя, общенinе с людьмin, сотруднinчество с коллегамin. Я inногда просматрinваю мельком журналы по дinзайну, чтобы понять, что проinсходinт в мinре, но вдохновенinе стараюсь inскать внутрin себя.
S: Kakšno pohištvo je v vašem domu?
- T-stojna steklena miza od
S: Kakšne barve vam je všeč?
- Красinвые! Сейчас мне может нравinться черный, завтра какой-нinбудь оранжевый. Я люблю теплые оттенкin, что-нinбудь inз красных, корinчневых, желтых. Сейчас в дinзайне мебелin обinлinе черного, связанное с влinянinем фэшн. Я это не прinветствую, хотя, конечно, еслin ты inспользуешь черный в нужном ключе, предмет всегда будет выглядеть элегантно.