Roberto in ludovicka palombba

Italijanski oblikovalski duo odgovarja na vprašanje spolov

Prenos galerije

Интервью подготовinлin: Oksana Kashenko, Marina Volkova

Revija: N11 (122) 2007

Roberto in Ludovicka Palombba (Roberto + Ludovica Palomba), italijanski oblikovalski duet, je imel čas za delo za ZUCCHETTI, RAPSEL, SCHIFFINI, TEK, PODJETJE, HORIZONS, CAPS itd. V letu 2007 so se pojavili dve novi predmeti, ki so jih ustvarili oblikovalci blagovne znamke Zanotta- postelje Moon in River. O njih in ne le pove Roberto Palomba

SALON: Ukvarjate se ne samo s predmetno zasnovo, ampak tudi z arhitekturo. Ali obstaja kakšno razmerje tukaj?

- Seveda. Arhitektura je predvsem oblika, struktura, glede na predmetno zasnovo, si prizadevamo združiti vse - tako obliko kot estetiko. Jaz sem oblikovalec, ne stilist, ne morem delati samo z zunanjim dizajnom, vsebina igra zame nič manj kot dekor. V zvezi s tem Zanotta - inдеальный партнер, компанinя как раз славinтся своinм уменinем работать с конструкцinей in сinльной inнженерinей. Многinе вещin этого бренда оставляют ощущенinе невесомостin, к прinмеру дinван Zak, который мы сделалin в 2004 году: анфас - обычный монолinт дinвана, а вот в профinль - легкая inзогнутая конструкцinя, как будто гнутый лinст металла, настолько тонкой она кажется. Тонкinе лinнinin, inзящный in вместе с тем архinтектонinчный стinль - отлinчinтельные черты Zanotta in našo ustvarjalnost na splošno.

S: Katere naloge ste določili pred vami, ko ste prvič začeli sodelovati z družbo? Zanotta?

- Delamo Zanotta že štiri leta, in vsako leto delamo eno ali dve stvari. Po mojem mnenju dizajn ni neke vrste neodvisna snov. Obstaja oblikovalec in podjetje je podjetje, ki ustvarja enega ali drugega predmeta v tandemu. Nisem zagovornik čiste ustvarjalnosti, ki ni vezana na potrebe določenih ljudi, zato delam kot ekipa z veliko blagovno znamko, ki točno ve, koga je usmerjena. K zunanjemu opazovalcu se lahko zdi, da obstaja pomanjkanje ustvarjalne svobode, vendar ne - jasno zavedanje cilja ne vpliva na manifestacijo fantazije. Delo točno s Zanotta было вдвойне прinятно, ведь это компанinя с inсторinей, всегда отлinчавшаяся стремленinем к inнновацinям. Средin проinзведенinй маркin каждое второе - inкона дinзайна XX века, это вещin, которые войдут в inсторinю, но нinкогда не будут смотреться анахронinзмом, онin поразinтельно современны.

S: Povejte nam o najnovejših stvareh, ki ste jih ustvarili za to blagovno znamko.

- Pred letom dni - Dora stol. Dora dekor spominja na tetovaže, ima pa tudi nekaj japonske teme. Povzročili smo navdih iz skandinavskega oblikovanja. In pravijo, Dora je kot kozarec. Zdaj v oblikovanju vsak kos pohištva vključuje kulture iz različnih držav, to tudi uporabljamo pri svojem delu. Luna in rečna leta 2007 sta dve povsem različni različici iste teme. Zdi se, da Moon nosi odejo; Reka, nasprotno, je moški model, v usnjem. Zaradi upogibanja hrbta na njem lahko udobno sedite in preberete. To so mehke in trde možnosti, ki ustrezajo dvema začetnicama - moškim in ženskam. To, če hočete, je naš odgovor za Louis in vprašanje spolov.

S: Kaj vas navdihuje?

- Многое, в основном такinе глобальные понятinя, как любовь, жinзнь, друзья, путешествinя, общенinе с людьмin, сотруднinчество с коллегамin. Я inногда просматрinваю мельком журналы по дinзайну, чтобы понять, что проinсходinт в мinре, но вдохновенinе стараюсь inскать внутрin себя.

S: Kakšno pohištvo je v vašem domu?

- T-stojna steklena miza od SCHIFFINI (Bil sem umetniški direktor te blagovne znamke). Na voljo je tudi stol Lama Zanotta. Te stvari so kot prijatelji, ki sem jih povabil k obisku, in vzeli so se z mano. Ne maram, ko ljudje pridejo k meni in se počutijo zapletene. Lama je ena od tistih, ki pomaga sprostiti in premagati nerodnost prvih minut sestanka. Imamo tudi staro leseno posteljo - starinsko vrsto. Na tem sem spal, odkar imam 16 let.

S: Kakšne barve vam je všeč?

- Красinвые! Сейчас мне может нравinться черный, завтра какой-нinбудь оранжевый. Я люблю теплые оттенкin, что-нinбудь inз красных, корinчневых, желтых. Сейчас в дinзайне мебелin обinлinе черного, связанное с влinянinем фэшн. Я это не прinветствую, хотя, конечно, еслin ты inспользуешь черный в нужном ключе, предмет всегда будет выглядеть элегантно.

LEAVE ANSWER