trgovina z ženskami "Mystery" (St. Petersburg) Alexandra Tartakovskaya
Prenos galerije
Foto: Peter Lebedev
Besedilo: Anna Vergasova
Oblikovalec: Alexandra Tartakovskaya
Revija: N4 (71) 2003
Na sivi fasadi pisarne v Sankt Peterburgu žarejo roza okna. Znotraj - neenakomerno pobarvane stene, zlate zavese, svilene rože. Motley lasje, klobuki in šali so postavljeni na policah snežnega kamina ... Nova trgovina Mystery ženske oblačil (3 Fisherman's Street) izgleda kot velikan bonbonniere. Škatla z girly dragulji: kroglice, krpe, smešne fotografije in srca vseh možnih velikosti, iz katerega koli materiala - žice, noge, litega železa. Oblikovalka Alexandra Tartakovskaya in lastnica skladišča Polina Dolgova sta z očitnim užitkom ustvarila ta dekletski raj, z ljubeznivim izbiranjem podrobnosti, skrbno jih združevala med seboj: italijanske svetilke z bolhnega trga in pohištvo iz kovanega železa, roza zasloni in pribor ter pozlačeni angeli. Tradicionalne komercialne opreme ne more biti: števec v zeleni dnevni sobi nima ničesar, še posebej v roza boudoirju. Glavno in najbolj spektakularno potezo oblikovanja je mestom predstavila dekletom - to je oster kontrast med slikovitim črno-belim starim Peterom in barvito rampo v trgovinskem prostoru. Občutek se dotika, skoraj boleče.