stanovanje 97 m2 v stavbi Stalin-era (Moskva) Anna Karpova, Dmitrij Kulish

Prenos galerije

Foto: Zinon Rasudinov

Pripravljeni intervju: Olga Korotkova

Avtor projekta: Dmitry Kulish, Anna Karpova

Vodja projekta: Stanislav Kulish, Vadim Lipatov

Revija: N6 (73) 2003

S: Delate v notranjosti predvsem v sodobnem slogu. In vendar, seveda, vsako delo ima svoj izrazito izražen značaj, vsak uporablja svoje lastne metode. Kako se je ideja razvila v tem primeru?А публикации дали более четкое представление о том, каковы наши предпочтения, какими принципами в архитектуре и дизайне руководствуемся. Anna Karpova: Дело в том, что заказ поступил именно на современный интерьер. Но мы стремились не к жесткому хай-теку или чистому минимализму, которые обычно подразумеваются под современным архитектурным мышлением, а к "мягкому" и уютному решению пространства. Поскольку квартира предназначена для женщины, "женский взгляд" на жизненное пространство нельзя было не учитывать. Видите ли, подобно тому как бывают "мужские" и "женские" автомобили - по характеру, по дизайну, - так и интерьеры могут обладать определенными выразительными чертами... При этом решили обойтись без избыточной декоративности - т.е. обилия деталей, аксессуаров, активного цвета, игры в старину, классику и т.д.S: Kako se ta načela izvajajo? Dmitrij Kulish: Примером может послужить тот способ, которым мы обыграли бетонные потолочные балки. Избавиться от них было абсолютно невозможно, они "делят" потолки по всей квартире грубыми массивными линиями. И мы придумали два варианта, оба из которых "работают" в этом интерьере. Во-первых, чтобы скрыть балки, сделали разноуровневый "слоеный" потолок с мягкими траекториями, которые к тому же "прописывают" направление движения по квартире. А в спальне над кроватью упрятали эту конструкцию внутрь огромного светильника из рисовой бумаги с плавными, округлыми линиями. Получилось естественно и красиво. Кстати, в другой квартире (которую мы делали одновременно с этой), более брутальной по стилю, такие же точно балки в сталинском доме мы прятать не стали, а, напротив, выставили их напоказ. Подчеркнули грубую бетонную фактуру и покрасили в "ржавый" природный цвет - элемент получился в декоративном смысле более агрессивным, "мужским". Цветовая гамма - это мягкие переходы, теплые оттенки, отсутствие резкости, контраста. В гостиной главным декоративным элементом является стена, состоящая из крупных панелей оникса. Сквозь них рассеивается мягкий свет, который в сочетании с красивой природной фактурой камня дает интерьеру очень спокойное, умиротворяющее звучание. Кстати сказать, использование натурального камня в современном интерьере - например, оникса, цельных кусков мрамора (из которого сделаны и стены, и пол в санузлах) - прием, означающий своего рода связь эпох, так как и материал, и эффект просвечивания известны с незапамятных времен. Сегодняшние технологии обработки позволяют уже не просто выкладывать мозаику или делать витражи, а шлифовать такие вот большие цельные панели. Воспринимается этот сложный и благодатный материал очень хорошо: ничуть не диссонирует с окружением, а, наоборот, подчеркивает характер интерьера, успокаивает взор.S: Kako je bilo obnovo? Konec koncev, prvotne štiri sobe, se zdi, tudi slabo ...Dmitrij Kulish: Abstraktna postavitev ne more biti dobra. V tem stanovanju, na primer, ko se je gostiteljica odločila, da vse uredi, smo se odločili, da bomo standardni algoritem opustili s prostori. Hotel sem urediti zelo prostorno spalnico. To je bila glavna zahteva za sestavo. Poleg tega je bilo treba dodati še eno kopalnico. Brez garderobe ne moremo storiti, zato je bilo potrebno poskrbeti, da je v prostoru "kamufliran" (v našem primeru se nahaja tik za oniks steno). Ponovni razvoj je dobra stvar, ko se rešujejo specifične naloge, saj arhitekturne metode lahko vizualno širijo prostor, ustvarijo občutek večjega prostora. In to je zelo pomembno za psihološko udobje. Zato je bilo smiselno opustiti matriko "štiri sobe" v korist treh dimenzij.Anna Karpova: Želeli smo tudi, da je notranjost "potencialna" - npr. sposobni za razvoj. Ni popolnega postopka pri urejanju stanovanj: nove stvari, dekor predmeti, umetniška dela se bodo neizogibno pojavile v stanovanju. Če projekt ne upošteva teh prihodnjih "povečanj", se bo notranjost hitro izčrpala, "pokvarila". Naš cilj je postaviti novo smer, v kateri se bo razvil ta "organizem" (notranjost).Anna Karpova: "Delamo samo v sodobnem slogu. Kljub temu je koncept pogojen: ni standardnih rešitev za prostor in dekor: vsakič, ko je situacija konkretna, tudi v apartmajih istega načrta. Ker ni takšnih dveh ljudi. notranji videz tiste, ki živi tukaj, je najpomembnejša naloga. "