Sto let kasneje

stanovanje arhitekta Jacob Voloshin v Sankt Peterburgu

Prenos galerije

Besedilo: Olga Gvozdeva

Foto: Peter Lebedev, Yury Molodkovets

Stilist: Julija Korzhova

Avtor projekta: Jakov Vološin

Decorator: Aleksandra Vlasova

Vodja gradbeništva: Viktor Tsytsarev

Revija: N1 (112) 2007

Arhitekt Jakov Vološin priznano je bilo, da je potovanje navdih za ustvarjanje te notranjosti. In ne le resnične, po državah in kontinentih, ampak tudi simbolične, za različne epohe. Referenčna točka je bila 1910. - leto gradnje hiše

Lastnik je namerno iskal stanovanje v stari hiši. Iz nekega razloga v novih stavbah ni mogel najti primerne možnosti. Toda staro komunalno stanovanje v hiši v začetku dvajsetega stoletja je bilo zelo primerno. Hišo je leta 1910 zgradil arhitekt Van der Gucht. Isti Wilhelm van der Gucht, ki ga je enciklopedija imenoval uglednega predstavnika poznega eklektizma in modernosti. Zasnoval je nekaj zelo lepih hiš v središču Sankt Peterburga, vključno s tem, s prostranimi vhodnimi vrati z obokanimi okni, vitražnimi okenami in elegantnim oblikovanjem štukature. V avli so najbolj ohranjeni znaki avtorjevega sloga. V notranjosti stanovanja, nasprotno, je bilo veliko izgubljeno. Toda tudi preostali podatki so bili dovolj za ponovno ustvarjanje zgodovinskega ozračja hiše. Natančneje, poskušajte rekonstruirati okolje, ki bi se tam lahko razvilo v teku desetletij brez revolucije.

Arhitektura hiše do eklekticizma in notranjost stanovanja sta se izkazala za eklektično. To je bil avtorjev namen. »Po eni strani je sam kraj obvezal. Nisem mogel postaviti minimalističnega stanovanja v starih hišah, od oken katerih je čudovit pogled na Kneževsko-Vladimirsko katedralo. Po drugi strani nisem si postavil naloge, da natančno ponovno ustvarim zgodovinsko notranjost" arhitekt.

Прежде всего квартира подверглась существенной перепланировке. Центральную часть пространства занимает холл, слева от него - проходная гостиная, из которой можно попасть в спальню и кабинет, и еще одна спальня. Справа - кухня. Каждая комната решена в своем стиле, но в то же время есть элементы, объединяющие все пространство. К ним можно отнести цвет паркета и стен. На полу повсюду паркетная доска из венге, с которой контрастируют белые стены. Во всех помещениях восстановлены лепные тяги и карнизы: где-то это реконструкция сохранившихся деталей, а где-то лепнину создали заново, по аналогии с той, что украшает парадную лестницу. Стилистическая канва интерьера сложилась из множества элементов. С одной стороны, это среда, пропорции, лепные детали, видовые окна и эркеры (а их в квартире три). С другой - увлечения хозяина, его любовь к Италии, интерес к Востоку и скандинавскому дизайну 1960-х. "Здесь нет единого стиля. Меня интересовал собирательный образ. Пропорции пространства и тяги на потолке адресуют непосредственно к среде этого дома. А все остальные "темы" представлены какими-то натюрмортами, эпизодами, отдельными композициями. Но все элементы сосуществуют в единой программе, не вырываясь из общего контекста", - рассказывает Jakov Vološin.

Na primer, dvorana je potovanje na vzhod, o katerem umetniške citate povedo. Tajska in Japonska mirno sobivata v istem prostoru: skupina tajskih kipcev je prosto nameščena na konzoli, zid na nasprotni strani pa je okrašen s starimi japonskimi odtisi iste dobe kot hiša.

Dnevna soba je drugače rešena: osrednja postavitev je zgrajena na vzdolžni in prečni osi. Vleka na stropu je ovalna, blizu kroga, kamin je urejen s klasičnim portalom belega marmorja. Stene in kamin pripadajo arhitekturi stare hiše v Sankt Peterburgu, pohištvo pa sodobno italijansko. Sofe ustvarjajo otoško sestavo - to omogoča starodavnemu in sodobnemu skladnemu obstoju v istem prostoru, ki ni v nasprotju.

Poseben pristop je bil namenjen kopalnici, ki je privlačen za moderno. To je precej prostoren prostor, ki se razprostira VILLEROY&BOCH, zelo podoben tistemu, ki je bil prvotno tu. Vse preostale štukature so obnovljene. Stena je okrašena z grafiko enega od študentov Klimt. "To notranjost je točno tisto, kar bi lahko bilo tukaj v zgodovinski perspektivi," - pravi avtor projekta.

Kuhinja notranjost - poklon 1960-ih: kuhinja od BULTHAUP, svetilka je danska, miza in stoli so italijanski, vendar so zasnovani v puristskem skandinavskem slogu. Vse to bi lahko razumeli kot estetski manifest arhitekta. Ampak ves prostor, štukat in okno, ki gleda na dvorišče, spominjajo na bolj dragocene stvari, ki niso vezane na določeno zgodovinsko obdobje. Umetniška sestava, vrsto kolekcionarjev steklenih rac iz IITTALAobložene pod veliko uro. To je filozofska instalacija "Reka časa". Čas teče, vse se spreminja. Samo večne vrednosti ostanejo nespremenjene.

Avtor projekta Jakov Vološin: "Notranjost apartmaja je eklektična, vključuje več slogovnih ploskev. Vsaka soba ima svoj obraz:" orientalska "dvorana," italijanska "dnevna soba, kuhinja v slogu šestdesetih let 20. stoletja. V tem razmerju prostora in obnovljenemu ometu štruca pripadajo arhitektura hiše, zgrajene leta 1910 ... "

Pohištvo in pribor za snemanje "Design Gallery / Bulthaup, Sankt Peterburg", saloni Reforma, DeLUXE

LEAVE ANSWER