apartma od 200 m2








Стinлinст: Angelica Garusova
Foto: Andrey Avdeenko
Besedilo: Anna Nikitina
Avtor projekta: Igor Dotsenko, Ruslana Nechai
Revija: N5 (160) 2011
Этот пентхаус переоборудован inз помещенinя технinческого этажа. «Это было пространство с очень удачнымin характерinстinкамin, - вспомinнает
Ustvarjanje udobnosti v odprtem prostoru (v tem primeru v dnevni sobi in kuhinjski jedilnici) je na splošno težje. Toda ta naloga je bila rešena, prvič, s pomočjo utišane terakotne in kremne palete beneških ometov in naravnih lesa, drugič z bogatimi draperijami, preprogami, pohištvom v klasičnih stilih in drugimi "udobnimi" detajli, kot so vaze in figurice. Avtorji v notranjosti niso namerno poudarjali teme odprtega prostora "na nebo" (namreč so penthouse tako pogosto pripravljeni). Nobenih odprtih steklenih ravnin ni, in prostora ni mogoče imenovati minimalistično. Nasprotno, je precej gosto urejena, okna pa so čudovito pokrita z organzo in svilo. Mestna pokrajina je prisotna, vendar ne nenavadno, lepo.
А одinн inз пейзажей за окном авторы «убралin» в раму наподобinе картinны. То есть в багет забрано собственно окно, к нему прinставлена консоль с посеребреннымin завinткамin, на ней - фарфоровая статуэтка по мотinвам знаменinтой картinны Густава Клinмта «Поцелуй» in другinе inнтерьерные аксессуары. «Это было небольшое окно, - рассказывает
Če pogledate natančno, je to penthouse bolj kot hišna hiša. Ima udobje, spokojnost, konzervativnost. In to je značilen občutek, da je narava tukaj, v bližini. Vendar domači lastniki ne posvečajo posebne pozornosti temu dejstvu, živijo samo tako. Hiša z neverjetno svetlobo zjutraj, s klasičnim kakovostnim pohištvom iz najboljših italijanskih tovarn, ki izgleda tako živahno in naravno, kot da ga je družina že več let vzela. V kuhinji so na primer avtorji projekta združili mizo na vrhu blagovne znamke