Osvaldo Borsani - junak leta 2018. Razstave so posvečene njemu in arhitekti priznavajo svojo ljubezen. V Milanu so bili pripravljeni trije projekti.

Divan D70, dizel. Osvaldo Borsani, 1954.

"Danes imamo oblikovalce, ki oblikujejo predmete, tovarne, ki jih ustvarjajo, potem verjetno podjetniki, ki usklajujejo delo in na koncu nekdo, ki je odgovoren za znamko," pravi Norman Foster. "Če pogledaš na kariero Osvalda Borsanija, postane jasno, da je vse to naredil sam - in še preden se je pojavila beseda" znamka ". Navdušen sem nad kakovostjo in zapletenostjo njegovih projektov. "

Bar, dizel. Osvaldo Borsani, 1930-e.

Arhitekt, oblikovalec in podjetnik Osvaldo Borsani (Osvaldo Borsani, 1911-1985) se je rodil v družinskem kabinetu. Ko se je izobraževal na univerzi v Milanu, je očetov pohištveni studio v mednarodni trgovini. Leta 1953 je skupaj s svojim brateom dvojčka Fulgenzio ustanovil družbo Tecno, kjer je delal celo življenje. Fulgenzio je bil odgovoren za poslovne strategije, Osvaldo - za ustvarjalno komponento: združil estetiko s funkcionalnostjo, zasnoval preoblikovanje predmetov, uporabil nove materiale. Bili so na pravem mestu ob pravem času: tedaj je prišlo do porasta italijanskega oblikovanja.

Pohištvo Borsani

Kreslo P40, dizel. Osvaldo Borsani, 1955. Stolik, diz. Osvaldo Borsani, 1954. Tabela T102, dif. Osvaldo Borsani, 1964. Tumba, Diz. Osvaldo Borsani, 1949. P38, dizel. Osvaldo Borsani, 1955.

Zvezda svetovne arhitekture Norman Foster je postala kustosinja razstave v Milanu Design Museumu, ki predstavlja več kot 300 predmetov: od obrti do oblikovanja ikon, proizvedenih v industrijskem obsegu. Drugi kurator je bil Tommaso Fantoni, vnuk Osvalda Borsanija. Tudi arhitekt, je delal 11 let v Foster + Partners.

Tommazo Fantoni in Norman Foster.

Zbirka nosilcev Nomos, ki jo je oblikoval Norman Foster, je bil zadnji, ki ga je Borsani izdal med življenjem svojega pohištvenega podjetja Tecno.

• Milan Triennale, Viale Alemagna 6, do 16. septembra

Villa Borsani

Gradnja hiše blizu Milana v Varedu je bila zaključena leta 1945. Prvotno namenjena Bratu Fulgencio, postala je družinsko dediščino: več generacij družine Borsani je podedovalo vilo.

Villa Borsani, дом рационалистического стиля, стоит неподалеку от старой фабрики Теcnо и осталась в значительной степени неизменной: Борсани скончался в 1985 году и семья сохранила ее интерьеры практически в первозданном виде.

Tecno kinetično pohištvo, revolucionarno za svoj čas, z namerno odkritimi mehanizmi in primerno za pisarno in dom, stoji tukaj poleg dela Osvaldovih prijateljev - umetnikov, kot sta Fausto Melotti in Lucio Fontana.

Projekt Villa Borsani: Casa Libera! je vodil soustanovitelj Design Miami, Amberbra Medda, ki je naredil manjše slogovne spremembe, da bi vilo razstavljali mesto. Leta 2018 ga lahko obiščete med Milanskim tednom oblikovanja in v čast začetka retrospektive v Triennalu.

• Varedo, Via Umberto I, 115, do 16. septembra (zahteva se registracija)

Fed v Dimoregallery

Britt Moran in Emiliano Salchi, Dimore Studio redno posodabljata notranjost njihovega razstavnega stanovanja na ulici Via Solferino 11. In niso nič manj pripravljeni za uporabo predmetov, ki jih je za to zasnoval Osvaldo Borsani, ki najdejo neskončni vir navdiha.

Razstava Repertorio, organizirana skupaj z Archivio Osvaldo Borsani, je povsem posvečena mojstrovemu delu. Pohištvo je prikazano na platformah, ki spominjajo na gledališke odre. Predstavljene so tudi skice in projekti iz arhivov.

• Via Solferino 11, do 30. junija